Τι γλώσσα μιλούν οι σημερινοί νέοι;
Τίτλος: Οκ, μπούμερ!
Πρόλογος
Λέξεις και εκφράσεις στην ομιλία των νέων, όπως μπρο, κριντζάρω, κάνω φλεξ, έχω κρας, λετ δεμ κουκ, νo καπ, γκόστινγκ, βάιμπ τσεκ κ.ά., κάνουν τους μεγαλύτερους να αναρωτιούνται τι γλώσσα μιλούν οι νέοι σήμερα. Ακόμα και να δυσανασχετούν και να τους κατηγορούν για άγνοια της γλώσσας μας, για έλλειψη σεβασμού της και αλλοίωσή της.
Κύριο μέρος
Α΄ νοηματική ενότητα: λόγοι στους οποίους οφείλεται η γλωσσική διαφοροποίηση των νέων (με συνεκτικότητα και με συνοχή)
– Στην πραγματικότητα ούτε οι ανησυχίες των μεγαλύτερων ούτε οι αιτιάσεις (κατηγορίες) τους ισχύουν. Κάθε γενιά επικοινωνεί με έναν γλωσσικό κώδικα, που μοιάζει ξένος με ό,τι γνώριζαν οι προηγούμενες. Στη γλώσσα των σημερινών νέων υπάρχουν πολλές νέες λέξεις που προέρχονται από τις νέες τεχνολογίες, ιδιαίτερα από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης: από συνομιλίες, μουσική, βιντεοπαιχνίδια, ξένες ταινίες και σειρές, από την ορολογία λειτουργίας και χρήσης των ηλεκτρονικών μέσων κ.ά. Από τα μέσα αυτά και από το ψηφιακό περιεχόμενό τους οι νέοι δέχονται πολλά ερεθίσματα και επιδράσεις στη συμπεριφορά και στη γλώσσα τους τις οποίες εύκολα υιοθετούν.
– Η ιδιαίτερη γλώσσα που μιλούν είναι για τους νέους χαρακτηριστικό που τους διαφοροποιεί κοινωνικά και τους προσδιορίζει ατομικά. Είναι μια μορφή αντίδρασης και απόρριψης των κατεστημένων αντιλήψεων και συμπεριφορών, από τις οποίες θέλουν να διαχωρίσουν τη θέση τους.
Β΄ νοηματική ενότητα: θέση: η γλώσσα μας δε διατρέχει κίνδυνο να αλλοιωθεί εξαιτίας της γλωσσικής διαφοροποίησης των νέων
(με συνεκτικότητα και με συνοχή)
Θέση:
Παρά τις ανησυχίες και τους φόβους που εκφράζονται από μερίδα των μεγαλύτερων, οι οποίοι μιλούν για λεξιπενία των νέων και συρρίκνωση της γλώσσας μας εξαιτίας της παρείσφρησης (διείσδυσης) σε αυτή εκφράσεων διαφορετικών από την επίσημη γλώσσα, πιστεύω ότι η γλώσσα μας δε διατρέχει τον κίνδυνο να αλλοιωθεί.
Επιχειρηματολογία:
– Παρά τη διαφοροποίησή τους, στην ουσία νέοι και μεγαλύτεροι μιλούν την ίδια γλώσσα, κυριολεκτικά και μεταφορικά. Αυτό σημαίνει ότι σε πολλά μοιράζονται τον ίδιο τρόπο ζωής, έναν κοινό τρόπο σκέψης και κοινές αξίες. Γι’ αυτό η γλωσσική διαφοροποίησή τους δεν αποτελεί «κίνδυνο» ούτε για τον ελληνικό πολιτισμό ούτε, επομένως, και για τη γλώσσα που τον εκφράζει.
Το γεγονός ότι οι σημερινοί νέοι προτιμούν να χρησιμοποιούν στη μεταξύ τους επικοινωνία, χάριν ευκολίας, ταχύτητας και επειδή είναι της μόδας, και τον δικό τους ιδιαίτερο τρόπο έκφρασης δε σημαίνει ότι αγνοούν και δε μιλούν τη γλώσσα που μαθαίνουν στο σπίτι και στο σχολείο, την τυπική, την «επίσημη» γλώσσα που μιλούν και τα άλλα μέλη της κοινότητας στην οποία ζουν.
– Η γλωσσική διαφοροποίηση των νέων δεν είναι σημερινό φαινόμενο, συνέβαινε πάντοτε. Οι νέοι, κυρίως οι έφηβοι, πάντα ανέπτυσσαν έναν γλωσσικό κώδικα δικό τους, με τον οποίο επικοινωνούσαν μεταξύ τους και διαμορφωνόταν ανάλογα με τα ενδιαφέροντα και τις δραστηριότητές τους.
Επίλογος
Αν διατρέχει από κάτι κίνδυνο η γλώσσα μας να συρρικνωθεί, αυτό δεν είναι η γλωσσική διαφοροποίηση κάθε νέας γενιάς, που νομοτελειακά πάντα υπήρχε και θα υπάρχει. Ο κίνδυνος βρίσκεται στην ελλιπή γλωσσική παιδεία των νέων και στη λύση αυτού το προβλήματος θα πρέπει να εστιάσουμε την προσοχή και τις προσπάθειές μας.
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου